CONSTRUYENDO ESCENAS DE TERROR/CONSTRUCTING HORROR SCENNES

Hoy hemos provado diferentes formatos de construcción escénica con el tema del terror y los crímenes. La primera de ellas ha sido a nivel conceptual. Una conversación a oscuras sobre posibles escenarios horroríficos. Uno le cuenta al otro cómo a él le gustaría diseñar o construir la muerte del otro. Siempre, eso sí, jugando con lo artificial y los trucos teatrales. Aquí una de las gravaciones que hemos realizado hoy en el estudio.
Today we have been working trying out different methods for constructing theatrical situations related to the theme of horror and murders. We started by conceptualizing the act of constructing a theatrical scenne. One tells to the other one how he would like to design or construct the murder or death of the other one. Always playing with the artificial of the theatrical means. Here you can listen to one of the recordings that we have done in the studio (in spanish)


Continuando trabajando sobre la relación objeto-sonido hemos planteado una primera situación donde se proponen dos dramaturgias a la vez, una sonora y una escénica. La dramaturgia sonora se realiza mediante efectos sonoros ¨enlatados¨ y la dramaturgia escénica se realiza mediante acciones con objetos. El objetivo sería utilizar objetos que pertencen a otro mundo que no el del terror. El mundo infantil.

Working on the relation object-sound, we have come up with a situation where two dramaturgies are created at the same time, one on the sound and the other one on the space. The sound dramaturgy is created by sound effects ( from the computer). The space dramaturgy is created by actions with objects in the space. The goal would be to use objects that does not belong to the world of terror. We are inspired from the child world and child games.

acciones - sonidos
SILLA - ROBOT
ANDAR - PASOS DE ZAPATOS DE TACÓN
MADERA - SONIDO DE BISAGRA
ANDAR - PASOS DE ZAPATOS DE TACÓN
PELOTA - PISTOLA
CAJA - GRITOS DE MUJER
ANDAR - PASOS DE ZAPATOS DE TACÓN
MADERA - SONIDO DE BISAGRA
PAPEL - MELODIA ATMOSFÉRICA
CUERDA - CAMPANAS
ANDAR - PASOS DE ZAPATOS DE TACÓN
PELOTAS DE PING PONG - METRALLETA
PELOTA DE GOMA - GRITO DE MUJER
SALTAR CON BOLSA DE BASURA - BOMBA

actions-sounds
CHAIR - ROBOT SOUND
WALKING - HIGH HEEL SHOES SOUND
PIECE OF WOOD - DOOR OPENING AND CRACKING SOUND
WALKING - HIGH HEEL SHOES SOUND
BALL - GUN SHOOT
BOX - WOMAN SHOUTING
WALKING - HIGH HEEL SHOES SOUND
PIECE OF WOOD - DOOR OPENING AND CRACKING SOUND
PAPER FLYING - MELODIC ATMOSPHERE
ROPE - BELLS
WALKING - HIGH HEEL SHOES SOUND
PING PONG BALLS - MACHINE GUN
JUMPING BALL - WOMAN SCREAMING
JUMPING ON A SAC - BOMB SOUND